Significats metafòrics i metonímics del mot polisèmic per a ‘cor’ en català (cor) i en francès (cœur)
نویسندگان
چکیده
En aquest estudi analitzarem els significats motivats per processos metafòrics i metonímics dels mots a ‘cor’ en català francès des del punt de vista la semàntica cognitiva. Obtindrem les dades partir buidatge diccionaris dues llengües. A causa l’ordenació lineal entrades fonts, classificarem amb xarxes radials (Lakoff 1987), un sistema que permet organitzar-los nivells tenint compte extensions derivades significat prototípic. Aquesta organització permetrà analitzar l’estructura cada terme afavorirà una comparació interlingüística precisa. L’objectiu és descriure semàntiques parant atenció especial basats cultura. L’anàlisi servirà engruixir el corpus fer generalitzacions es contrastaran teories relacionades lèxic parts cos.
منابع مشابه
i-cor - benefits of pulsatility Better coronary perfusion
Jung et al.34 (2007) randomly allocated 13 Yorkshire pigs to two groups for pulsatile (twin pulse pump, n=7) versus non-pulsatile (biopump, n=6) VAD treatment after electrically induced ventricular fibrillation and investigated the flow in the left coronary artery. After 20, 40, 60, 80, 100 and 120 min, they measured mean coronary flows of 0.77±0.3, 0.76±0.19, 0.95±0.23, 0.86±0.23, 1.00±0.24 an...
متن کامل(a HGSmp.Cah00.cor)
c o m p l e x e s ; t h e s e f o r m t h e c a r t e s i a n c l o s e d s u b c a t e g o r y o f s i m p l e p r e s h e a v e s i n ! S m p , t h e t o p o s o f s y m m e t r i c s i m p l i c i a l s e t s , o r p r e s h e a v e s o n t h e c a t e g o r y ! å o f f i n i t e , p o s i t i v e c a r d i n a l s . W e s h o w h e r e h o w t h i s h o m o t o p y t h e o r y c a n b e e x...
متن کاملIngeniería del Software en eLearning
The goal of this invited editorial is to introduce a special section of the IEEE-RITA journal, which contains two selected papers of ISELEAR'10, the First Workshop on Software Engineering for eLearning held in Valencia, Spain, in September 2010. The articles selected describe concrete instances concerning the application of tools from Software Engineering in the context of the development of eL...
متن کاملELiRF-UPV en TweetLID: Identificación del Idioma en Twitter
This paper describes the participation of the ELiRF research group of the Universitat Politècnica de València in the Twitter Language Identification Workshop (tweetLID 2014). This workshop is a satellite event of the XXX edition of the Annual Conference of the Spanish Society for Natural Language Processing. This work describes the approaches used for the two tasks of the workshop, the results ...
متن کاملCor Pulmonale
ar+ Unsual obstruction is found in the pulmonary adH^' Electrocardiography in spite of many ari!^ ?ns ^ea<^s does no^ appear to have "ed much to our knowledge. Two new procedures, essentially clinical, have ^1 yet been made use of in unravelling the ystery of the genesis of Cor, Pulmonale. They of*(1) The removal of a lung. The reduction ? the vascular bed is not likely to be less than e one ca...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: Revista de filología románica
سال: 2021
ISSN: ['1988-2815', '0212-999X', '1698-3262']
DOI: https://doi.org/10.5209/rfrm.78812